This page collects maori names, each with its meaning, origin, gender and numerology on its own detail page. Browse them 100 at a time below, or jump to boy or girl names by their first letter. Tap any name to read its full meaning and background.
Meaning: A Maori name from 'hine' (maiden) and 'wai' (water) - the water maiden.
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: From the Maori 'winika', the native New Zealand Christmas orchid (Winika cunninghamii) with its white summer blooms.
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: The Maori form of Mark, from the Latin Marcus, probably linked to Mars, the Roman god of war.
Origin: maori, latin
Gender: boy
Meaning: From the Maori 'ahorangi', a revered teacher or learned person (now also used for 'professor') - one who is enlightened.
Origin: maori
Gender: unisex
Meaning: Perhaps a variant of Tane, the Maori god of forests and birds, or of the English Thane; its exact origin is uncertain.
Origin: maori, english
Gender: boy
Meaning: A Maori name meaning 'sky', from Ranginui, the sky father in Maori creation tradition.
Origin: maori
Gender: boy
Meaning: The Maori form of Matthew, from the Hebrew Mattityahu, 'gift of Yahweh'.
Origin: maori, hebrew
Gender: boy
Meaning: The Maori form of David, from the Hebrew 'dawid', 'beloved' - borne by the shepherd king of Israel.
Origin: maori, hebrew
Gender: boy
Meaning: Likely a Maori-style rendering of the biblical Jared, from the Hebrew 'yered' (descent) - the father of Enoch in…
Origin: hebrew, maori
Gender: boy
Meaning: Likely a variant of the Maori Anahera, 'angel', a word borrowed into Maori from biblical usage.
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: From the Maori greeting 'kia ora', 'be well, be healthy' - the everyday New Zealand greeting of welcome.
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: The Maori form of Irene, from the Greek Eirene (peace).
Origin: maori, greek
Gender: girl
Meaning: From the Hawaiian and Maori 'moana' (ocean, open sea) - a Polynesian name evoking the wide, deep sea.
Origin: hawaiian, maori
Gender: girl
Meaning: The Maori form of Mary, from the Hebrew Miriam, whose meaning is debated - often given as 'bitter' or 'beloved'.
Origin: maori, hebrew
Gender: girl
Meaning: Maori form of Robert, from the Germanic 'hrod' (fame) and 'beraht' (bright) - bright fame.
Origin: maori, germanic
Gender: boy
Meaning: The Maori form of Isabella, ultimately from the Hebrew 'Elisheba', 'my God is an oath'.
Origin: maori, hebrew
Gender: girl
Meaning: A Maori name, a short form of Hohepine, the Maori form of Josephine - from the Hebrew Yosef, 'God will add'.
Origin: maori, hebrew
Gender: girl
Meaning: From the Maori Tane - the god of forests and birds who pushed apart sky and earth to let light into the world.
Origin: maori, polynesian
Gender: boy
Meaning: From the Maori 'marama' - 'moon, light', also meaning clear and bright.
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: An English spelling of the Maori name Ngaire, used in New Zealand - its meaning is uncertain, though it is sometimes…
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: The Maori form of Stephen, from the Greek 'stephanos' (crown, garland) - one who is crowned.
Origin: maori, greek
Gender: boy
Meaning: From the Maori 'kahikatea' - the tall white pine of New Zealand's swamp forests, the country's tallest native tree.
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: A Maori name popular in New Zealand, pronounced 'Nyree'; its meaning is uncertain, sometimes linked to a silver fern.
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: A Maori name from Paikea, the whale rider of Ngati Porou legend who rode a whale to New Zealand.
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: The Maori form of Robert, from the Germanic 'hrod' (fame) + 'beraht' (bright) - one of bright fame.
Origin: maori, germanic
Gender: boy
Meaning: A Maori name from 'rangimarie', meaning 'peace' or 'calm' - one of peace and tranquillity.
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: The Maori form of Albert, from the Germanic 'adal' (noble) + 'beraht' (bright, famous).
Origin: maori, germanic
Gender: boy
Meaning: The Maori form of Victoria, from the Latin 'victoria' (victory).
Origin: maori, latin
Gender: girl
Meaning: A Maori name - Pania of the Reef, the sea maiden of Napier legend who married a mortal and returned to the sea.
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: The Maori form of Joanna/Joan, which comes from the Hebrew 'Yochanan', meaning 'God is gracious'.
Origin: maori, hebrew
Gender: girl
Meaning: A Maori name (ata, morning + rangi, sky) - the morning sky, the sky at dawn.
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: The Maori form of Isaiah, from the Hebrew 'Yeshayahu', 'Yahweh is salvation' - the name of the Old Testament prophet.
Origin: maori, hebrew
Gender: boy
Meaning: From the Maori 'Tawera', the name for the planet Venus as the morning star that heralds the dawn.
Origin: maori
Gender: boy
Meaning: From the Maori 'kaihautu', the leader who calls the stroke for a canoe's paddlers - hence a leader, one who guides…
Origin: maori
Gender: unisex
Meaning: The Maori form of Abraham, from the Hebrew read as 'father of a multitude (of nations)'.
Origin: maori, hebrew
Gender: boy
Meaning: The Maori form of April, from the Latin month name 'Aprilis', possibly linked to 'aperire', to open.
Origin: maori, latin
Gender: girl
Meaning: A Māori name containing 'wai' (water), traditionally glossed as 'waterfall' - the exact sense of 'horo' here is…
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: From the Maori 'irirangi', a spirit voice heard in the sky - an otherworldly sound.
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: The Maori form of Henry, from the Germanic 'heim' (home) + 'ric' (ruler) - ruler of the home.
Origin: maori, germanic
Gender: boy
Meaning: The Maori form of Amelia, from the Germanic 'amal' (work, industry).
Origin: maori, germanic
Gender: girl
Meaning: A Maori form of Jane, ultimately from the Hebrew 'Yochanan', 'God is gracious'.
Origin: maori, hebrew
Gender: girl
Meaning: The Maori form of George, from the Greek 'georgos', 'farmer, earth-worker'.
Origin: maori, greek
Gender: boy
Meaning: From Maori myth - Mahuika, the fire deity from whose fingernails the trickster Maui obtained fire for the world.
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: From the Maori 'kahu' - the swamp harrier hawk; the word also means a cloak or garment, and a guardian or protector.
Origin: maori
Gender: unisex
Meaning: The Maori form of Michael, from the Hebrew 'Mikha'el' - 'who is like God?'.
Origin: maori, hebrew
Gender: boy
Meaning: The Maori form of Hector, from the Greek 'echein' (to hold) - one who holds fast, a steadfast defender.
Origin: maori, greek
Gender: boy
Meaning: The Maori form of Elizabeth, from the Hebrew 'Elisheva', 'my God is an oath'.
Origin: maori, hebrew
Gender: girl
Meaning: From the Maori 'aroha' - love, compassion and empathy, a central value in Maori culture.
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: The Maori form of James, from the Hebrew Yaakov (Jacob), traditionally 'one who holds the heel, supplanter'.
Origin: maori, hebrew
Gender: boy
Meaning: A Maori boy's name, perhaps from 'te' (the) plus a second element of uncertain meaning.
Origin: maori
Gender: boy
Meaning: From the Maori 'hine' (girl, maiden) - a common element of Maori female names, used alone as a given name.
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: A variant spelling of Moana, from the Hawaiian and Maori 'moana' (ocean, open sea).
Origin: hawaiian, maori
Gender: girl
Meaning: A Maori form of Irene, from the Greek 'eirene' (peace).
Origin: maori, greek
Gender: girl
Meaning: A Maori name taken from the ngaio, a small coastal tree native to New Zealand (Myoporum laetum).
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: A Hawaiian name, from 'ka maka' (the eye, the face); in Maori, 'kamaka' means rock.
Origin: hawaiian, maori
Gender: unisex
Meaning: The Māori form of Susanna, from the Hebrew 'shoshannah' (lily, lotus).
Origin: maori, hebrew
Gender: girl
Meaning: The Maori form of William, from the Germanic 'wil' (will) + 'helm' (helmet, protection) - the resolute protector.
Origin: maori, germanic
Gender: boy
Meaning: The Maori form of Simon, from the Hebrew 'shim'on' (he has heard) - one whose prayer God has heard.
Origin: maori, hebrew
Gender: boy
Meaning: From the Maori 'kahukura' - the rainbow, also personified as an atua of the rainbow, and the name of the red admiral…
Origin: maori
Gender: unisex
Meaning: From the Maori 'ataahua', meaning beautiful or pleasant to look at.
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: The Maori form of Isaac, from the Hebrew 'Yitzhak', 'he will laugh' - the son of Abraham and Sarah.
Origin: maori, hebrew
Gender: boy
Meaning: The Maori form of Christopher, from the Greek 'Christophoros', 'bearer of Christ'.
Origin: maori, greek
Gender: boy
Meaning: The Maori form of Abel, from the Hebrew 'hevel', 'breath, vapour'.
Origin: maori, hebrew
Gender: boy
Meaning: From the Maori 'kahikatoa', another name for the manuka or red tea tree, a hardy flowering shrub native to New Zealand.
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: A Maori name (nga, the + huia) - after the huia, a now-extinct New Zealand bird whose feathers were prized.
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: The Maori form of Margaret, from the Greek 'margarites', 'pearl'.
Origin: maori, greek
Gender: girl
Meaning: The Maori form of Edward, from the Old English 'ead' (wealth, fortune) + 'weard' (guardian) - rich guardian.
Origin: maori, english
Gender: boy
Meaning: Likely a Maori-style rendering of Jehoshaphat, from the Hebrew 'Yehoshafat', 'Yahweh has judged'.
Origin: hebrew, maori
Gender: boy
Meaning: Likely a Maori form of Emily, from the Latin Aemilia, often glossed as 'rival'.
Origin: maori, latin
Gender: girl
Meaning: The Maori form of Joseph, which comes from the Hebrew 'Yosef', meaning 'he will add' or 'he will increase'.
Origin: maori, hebrew
Gender: boy
Meaning: From the Polynesian 'toa' (brave, warrior) in Samoan, Tongan and Maori - a courageous fighter.
Origin: polynesian, samoan, maori
Gender: boy
Meaning: From the Maori word 'aihe', 'dolphin' - a nature name drawn from the sea creature.
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: From the Maori 'nikau', the native New Zealand palm tree - a name drawn from the nikau palm.
Origin: maori
Gender: boy
Meaning: Likely a Maori-style rendering of Jethro, from the Hebrew 'yeter' (abundance, pre-eminence) - Moses' father-in-law.
Origin: hebrew, maori
Gender: boy
Meaning: A Maori name - Rongo is the god of cultivated food and of peace in Maori tradition, also called Rongo-ma-tane.
Origin: maori
Gender: boy
Meaning: The Maori form of Agnes, from the Greek 'hagnos' (chaste, holy) - the pure one.
Origin: maori, greek
Gender: girl
Meaning: From the Maori 'haeata' (dawn, first light) - the break of day as light spreads across the sky.
Origin: maori
Gender: girl
Meaning: The Maori form of Harriet, ultimately from the Germanic 'heim' (home) and 'ric' (ruler) - ruler of the home.
Origin: maori, germanic
Gender: girl
Meaning: A New Zealand form of the Maori 'Tane', the god of forests and birds who separated sky and earth in Maori myth.
Origin: maori
Gender: boy
Meaning: From the Maori 'atawhai', 'kindness, compassion' - one who shows care and generosity to others.
Origin: maori
Gender: unisex
Popular Maori names on Kids Names include, for boys, Maaka, Tayne, Rangi, Matiu and Rawiri; for girls, Hinewai, Winika, Roimata, Anahira and Kiora. The list on this page leads with the names searched most often, and every name links to its full meaning and origin.
Each meaning is traced name by name to the word it comes from in its source language, such as Sanskrit, Arabic, Tamil or Hebrew. The research is AI-assisted and every entry has been through a separate review pass that corrects wrong meanings, genders and origins. A name whose derivation is uncertain says so instead of guessing.
Use the A–Z grids on this page: each letter opens a list of boy or girl names starting with that letter, with the meaning shown next to every name.