Aramaic Names with Meanings – Page 2

Aramaic baby names with meanings: names from Aramaic, the language of parts of the Bible, many in Christian and Jewish use.

This page collects aramaic names, each with its meaning, origin, gender and numerology on its own detail page. Browse them 100 at a time below, or jump to boy or girl names by their first letter. Tap any name to read its full meaning and background.

Aramaic Boy Names A–Z

Aramaic Girl Names A–Z

Toma

Meaning: The Romanian, Bulgarian and Serbian form of Thomas, from the Aramaic 'te'oma' (twin), name of the apostle.

Origin: aramaic, slavic

Gender: boy

Mees

Meaning: A Dutch short form of Bartholomeus, from the Aramaic 'bar Talmai' - son of Talmai, a name often glossed 'furrows'.

Origin: dutch, aramaic

Gender: boy

Talitha

Meaning: little girl, young maiden; from Aramaic ṭlītā (טליתא "little girl"); preserved in Jesus' Aramaic words at the…

Origin: aramaic, hebrew

Gender: girl

Thomas

Meaning: From the Aramaic 't'oma', 'twin' - the apostle Thomas, also called Didymus, Greek for twin.

Origin: aramaic, greek

Gender: boy

Fadey

Meaning: Praise; given by God — Russian form of Thaddeus

Origin: russian, aramaic, greek, christian

Gender: boy

Bartek

Meaning: A Polish diminutive of Bartlomiej (Bartholomew), from the Aramaic 'bar Talmai', 'son of Talmai' (furrows).

Origin: polish, aramaic

Gender: boy

Tabitha

Meaning: From the Aramaic 'tabitha', 'gazelle' - the charitable disciple of Joppa, also called Dorcas, raised by St Peter in…

Origin: aramaic, christian

Gender: girl

Martha

Meaning: Lady; mistress of the house — Aramaic Martha

Origin: aramaic, hebrew, english, christian

Gender: girl

Talisha

Meaning: young girl, the noble little one; a modern blend of Aramaic Talitha (the word Jesus used to raise Jairus's daughter…

Origin: hebrew, aramaic, english

Gender: girl

Tavish

Meaning: An anglicised form of the Scottish Gaelic Tamhas (Thomas), from the Aramaic 'te'oma', a twin.

Origin: scottish, aramaic

Gender: boy

Tammy

Meaning: A pet form of Tamara, from the Hebrew 'tamar' (date palm), and of Thomasina, from the Aramaic 'te'oma' (twin).

Origin: english, hebrew, aramaic

Gender: girl

Tabetha

Meaning: A variant spelling of Tabitha, from the Aramaic 'tabitha', 'gazelle' - the disciple raised by Peter in Acts 9.

Origin: aramaic, english

Gender: girl

Bart

Meaning: Short form of Bartholomew, from the Aramaic 'bar Talmai', 'son of Talmai' - Talmai often glossed as 'furrows'.

Origin: aramaic, english, dutch

Gender: boy

Bartholomew

Meaning: From the Aramaic 'bar Talmai', 'son of Talmai' (Talmai possibly meaning furrows) - the name of one of the twelve…

Origin: aramaic, greek, english

Gender: boy

Tasmine

Meaning: A variant of Tasmin/Tamsin, the Cornish contraction of Thomasina, from the Aramaic 'te'oma' (twin).

Origin: english, aramaic

Gender: girl

Izla

Meaning: An Assyrian name taken from Mount Izla in northern Mesopotamia, famed for its early Syriac monasteries.

Origin: assyrian, aramaic

Gender: girl

Bardo

Meaning: A German and Italian short form of Bartholomew, from the Aramaic 'bar Talmai' (son of Talmai); perhaps also from an…

Origin: germanic, italian, aramaic

Gender: boy

Magdala

Meaning: From the Hebrew/Aramaic 'migdal' (tower) - the Galilean town of Mary Magdalene, used as a short form of Magdalena.

Origin: hebrew, aramaic

Gender: girl

Hadad

Meaning: The Semitic storm god Hadad, linked to thunder; in the Bible also a son of Ishmael and the name of Edomite kings.

Origin: hebrew, aramaic

Gender: boy

Tom

Meaning: A short form of Thomas, from the Aramaic 'te'oma' (twin) - the name of one of the twelve apostles.

Origin: english, aramaic

Gender: boy

Tabita

Meaning: A form of Tabitha, from the Aramaic 'tabitha', 'gazelle' - the Aramaic name of Dorcas in Acts 9.

Origin: aramaic, spanish

Gender: girl

Tabbatha

Meaning: A variant spelling of Tabitha, from the Aramaic 'tabitha', 'gazelle' - the disciple raised by Peter in Acts 9.

Origin: aramaic, english

Gender: girl

Maccabee

Meaning: From the epithet of Judah Maccabee, leader of the revolt remembered at Hanukkah, often derived from the Aramaic…

Origin: hebrew, aramaic

Gender: boy

Fadeyka

Meaning: A Russian diminutive of Faddei (Thaddeus), the apostle's name of Aramaic origin, often read as 'heart' or 'courageous'.

Origin: russian, aramaic

Gender: boy

Tabbitha

Meaning: A variant spelling of Tabitha, from the Aramaic 'tabitha', 'gazelle' - the disciple raised by Peter in Acts 9.

Origin: aramaic, english

Gender: girl

Marte

Meaning: The Norwegian form of Martha, from the Aramaic 'marta', 'lady' or 'mistress of the house'.

Origin: norwegian, aramaic

Gender: girl

Tabatha

Meaning: A variant of Tabitha, from the Aramaic 'tabitha', 'gazelle' - the disciple raised by Peter in Acts 9.

Origin: aramaic, english

Gender: girl

Tamzin

Meaning: A variant of Tamsin, the Cornish contraction of Thomasina, feminine of Thomas, from the Aramaic 'te'oma' (twin).

Origin: cornish, english, aramaic

Gender: girl

Martta

Meaning: The Finnish form of Martha, from the Aramaic 'marta', 'lady' or 'mistress of the house'.

Origin: finnish, aramaic

Gender: girl

Thomasyne

Meaning: A variant of Thomasine, a feminine form of Thomas, from the Aramaic 'te'oma', 'a twin'.

Origin: english, aramaic

Gender: girl

Thomasin

Meaning: A medieval English feminine form of Thomas, from the Aramaic 't'oma', 'twin'.

Origin: english, aramaic

Gender: girl

Bertel

Meaning: A Danish form of Bartholomew, from the Aramaic 'bar Talmai' - son of Talmai.

Origin: danish, aramaic

Gender: boy

Bartholemew

Meaning: A spelling variant of Bartholomew, from the Aramaic 'bar Talmai', 'son of Talmai' - the name of one of the twelve…

Origin: aramaic, english

Gender: boy

Nahara

Meaning: From the Aramaic 'nehora/nahara' (light); related Hebrew 'nahar' means river.

Origin: aramaic, hebrew

Gender: girl

Tuma

Meaning: An Arabic and Syriac form of Thomas, from the Aramaic 'te'oma' (twin).

Origin: arabic, aramaic

Gender: boy

Saloma

Meaning: A variant of Salome, from the Hebrew 'shalom' (peace) - one who is peaceful; Salome was a follower of Jesus at the tomb.

Origin: hebrew, aramaic

Gender: girl

Fadeyushka

Meaning: An affectionate Russian diminutive of Faddei (Thaddeus), the apostle's name, often read as 'heart' or 'courageous'.

Origin: russian, aramaic

Gender: boy

Cephas

Meaning: From the Aramaic 'kepha', 'rock' - the name Jesus gave to Simon Peter in the New Testament, rendered in Greek as Petros.

Origin: aramaic, greek, christian

Gender: boy

Thomasyn

Meaning: A variant of Thomasine/Thomasina, feminine forms of Thomas, from the Aramaic 'te'oma', 'a twin'.

Origin: english, aramaic

Gender: girl

Tadd

Meaning: A variant of Tad, short for Thaddeus, the apostle's name, of Aramaic origin, often taken to mean 'heart'.

Origin: aramaic, english

Gender: boy

Bartolo

Meaning: An Italian and Spanish short form of Bartolomeo/Bartolome, from the Aramaic 'bar Talmai', son of Talmai.

Origin: italian, spanish, aramaic

Gender: boy

Tevis

Meaning: A Scottish variant of Tavis/Tavish, the Gaelic form of Thomas, from the Aramaic 'te'oma' (twin).

Origin: scottish, aramaic

Gender: boy

Addai

Meaning: A Syriac name borne by Saint Addai, apostle of Edessa, traditionally identified with Thaddeus - its exact meaning is…

Origin: aramaic

Gender: boy

Morta

Meaning: The Lithuanian form of Martha, from the Aramaic 'marta' (lady, mistress of the house).

Origin: lithuanian, aramaic

Gender: girl

Bartolomej

Meaning: The Slovak, Slovene and Croatian form of Bartholomew, from the Aramaic 'bar Talmai', son of Talmai.

Origin: slavic, aramaic

Gender: boy

Sharbel

Meaning: From the Syriac Aramaic for 'story of God' - borne by Saint Sharbel of Edessa and Lebanon's Saint Charbel Makhlouf.

Origin: aramaic, syriac

Gender: boy

Cephus

Meaning: A variant of Cephas, from the Aramaic 'kepha', 'rock' - the name given to the apostle Simon Peter.

Origin: aramaic, christian

Gender: boy

Yosep

Meaning: An Assyrian (Aramaic) form of Joseph, from the Hebrew 'Yosef', 'he will add'.

Origin: aramaic, hebrew

Gender: boy

Tuomas

Meaning: The Finnish form of Thomas, from the Aramaic 'te'oma', 'twin' - the name of the apostle Thomas.

Origin: finnish, aramaic

Gender: boy

Bartheleme

Meaning: A French form of Bartholomew, from the Aramaic 'bar-Talmai', 'son of Talmai'.

Origin: french, aramaic

Gender: boy

Tomaso

Meaning: A variant of the Italian Tommaso (Thomas), from the Aramaic 'te'oma' (twin).

Origin: italian, aramaic

Gender: boy

Barnabe

Meaning: The French form (Barnabé) of Barnabas, from the Aramaic 'bar nebha' - son of prophecy, explained in Acts as 'son of…

Origin: french, aramaic

Gender: boy

Tamzen

Meaning: A variant of Tamsin, the Cornish contraction of Thomasina, feminine of Thomas, from the Aramaic 'te'oma' (twin).

Origin: cornish, english, aramaic

Gender: girl

Faddei

Meaning: The Russian form of Thaddeus, the apostle's name, of Aramaic origin and often interpreted as 'heart' or 'courageous'.

Origin: russian, aramaic

Gender: boy

Barsawme

Meaning: From the Syriac Bar Sauma, 'son of the fast' (bar, son + sawma, fasting) - a name borne by Syriac Christian monks…

Origin: aramaic

Gender: boy

Bartt

Meaning: A short form of Bartholomew, from the Aramaic 'bar-Talmai', 'son of Talmai'.

Origin: aramaic, english

Gender: boy

Barabbas

Meaning: From the Aramaic 'bar-abba', 'son of the father'; a name known from the Gospels.

Origin: aramaic, hebrew

Gender: boy

Tavey

Meaning: Likely a pet form of Tavish, the Scottish Gaelic form of Thomas, from the Aramaic 'te'oma' (twin).

Origin: scottish, aramaic

Gender: boy

Rebqah

Meaning: The Syriac-Assyrian form of Rebecca, from the Hebrew 'ribqah', often linked to a root meaning 'to tie, bind'.

Origin: aramaic, hebrew

Gender: girl

Barthel

Meaning: A German form of Bartholomew, from the Aramaic 'bar-Talmai', 'son of Talmai'.

Origin: german, aramaic

Gender: boy

Aho

Meaning: From the Aramaic/Syriac word for 'brother', a name used among Assyrian Christians.

Origin: aramaic

Gender: boy

Abdieso

Meaning: Likely a variant of the Syriac Abdisho, 'servant of Jesus' (abd, servant + Isho, Jesus), a name used among Assyrian…

Origin: aramaic, syriac

Gender: boy

Barnie

Meaning: A pet form of Barnaby or Bernard - Barnaby from the Aramaic 'bar naba' (son of consolation), Bernard from the…

Origin: english, aramaic, germanic

Gender: boy

Yanai

Meaning: From the Hebrew 'Yannai', 'he will answer' - a biblical name (Janai of Gad) and that of the early liturgical poet…

Origin: hebrew, aramaic

Gender: boy

Barthelmy

Meaning: A variant of Barthelemy, the French Bartholomew, from the Aramaic 'bar Talmai', son of Talmai.

Origin: french, aramaic

Gender: boy

Bar

Meaning: A modern Israeli name from the Hebrew 'bar' (pure, clear); in Aramaic 'bar' also means 'son'.

Origin: hebrew, aramaic

Gender: unisex

Marfa

Meaning: The Russian form of Martha, from the Aramaic 'marta', 'the lady, mistress'; Martha was the sister of Lazarus in the…

Origin: russian, aramaic

Gender: girl

Thomasia

Meaning: A feminine form of Thomas, from the Aramaic 't'oma', 'twin'.

Origin: aramaic

Gender: girl

Perttu

Meaning: The Finnish form of Bartholomew, from the Aramaic 'bar Talmai', 'son of Talmai' (furrows).

Origin: finnish, aramaic

Gender: boy

Bartolomeu

Meaning: The Portuguese form of Bartholomew, from the Aramaic 'bar Talmai', son of Talmai - as borne by the navigator…

Origin: portuguese, aramaic

Gender: boy

Shlemun

Meaning: The Assyrian (Syriac) form of Solomon, from the Hebrew 'shalom', 'peace'.

Origin: aramaic, hebrew

Gender: boy

Bartholomeus

Meaning: The Latin and Dutch form of Bartholomew, from the Aramaic 'bar Talmai', son of Talmai - one of the twelve apostles.

Origin: latin, aramaic

Gender: boy

Touma

Meaning: An Assyrian and Arabic form of Thomas, from the Aramaic 'te'oma' (twin).

Origin: aramaic, arabic

Gender: boy

Tomek

Meaning: A Polish and Czech diminutive of Tomasz (Thomas), from the Aramaic 'te'oma' (twin).

Origin: polish, aramaic

Gender: boy

Bartulme

Meaning: Given as an Assyrian (Neo-Aramaic) form of Bartholomew, from the Aramaic 'bar Talmai' - son of Talmai, a name linked…

Origin: aramaic, hebrew

Gender: boy

Kaypha

Meaning: A variant of Kepha/Cephas, from the Aramaic 'kepha' (rock), the name Jesus gave to the apostle Peter.

Origin: aramaic, hebrew

Gender: boy

Tommey

Meaning: A variant spelling of Tommy, a pet form of Thomas, from the Aramaic 'te'oma' (twin).

Origin: english, aramaic

Gender: boy

Abdiesus

Meaning: Latinised form of the Syriac 'Abdisho' ('abd' servant + Isho, Jesus) - servant of Jesus, borne by early Persian…

Origin: aramaic, latin

Gender: boy

Bartholomeo

Meaning: A variant of the Italian Bartolomeo (Bartholomew), from the Aramaic 'bar Talmai', son of Talmai.

Origin: italian, aramaic

Gender: boy

Barnabus

Meaning: A variant spelling of Barnabas, from the Aramaic 'bar nebha' - son of prophecy, son of consolation.

Origin: english, aramaic

Gender: boy

Tommie

Meaning: A pet form of Thomas or Thomasina, from the Aramaic 'te'oma', 'twin'.

Origin: english, aramaic

Gender: unisex

Thoma

Meaning: A form of Thomas used in Eastern Europe and among Kerala Christians, from the Aramaic 't'oma', 'twin'.

Origin: aramaic

Gender: boy

Thomasine

Meaning: A medieval English feminine form of Thomas, from the Aramaic 'te'oma', 'a twin'.

Origin: english, aramaic

Gender: girl

Thomasina

Meaning: A feminine form of Thomas, from the Aramaic 't'oma', 'twin'.

Origin: english, aramaic

Gender: girl

Aretas

Meaning: The Greek form of the Nabataean name Haritat (Arabic Harith, 'ploughman, earner'), borne by Nabataean kings, one of…

Origin: aramaic, greek

Gender: boy

Thaddaus

Meaning: The German form (Thaddaus) of Thaddeus, the apostle's name, from the Aramaic 'Taddai', often read as 'heart' or…

Origin: german, aramaic

Gender: boy

Thadeus

Meaning: A variant spelling of Thaddeus, from the Aramaic 'Taddai', possibly meaning 'heart' - the name of one of the twelve…

Origin: aramaic, greek

Gender: boy

Tomke

Meaning: A Frisian feminine diminutive of Thomas, ultimately from the Aramaic 'te'oma', 'twin'.

Origin: frisian, aramaic

Gender: girl

Thomaso

Meaning: A variant spelling of the Italian Tommaso (Thomas), from the Aramaic 'te'oma', 'a twin'.

Origin: italian, aramaic

Gender: boy

Tome

Meaning: The Portuguese (Tome) and Macedonian form of Thomas, from the Aramaic 'te'oma' (twin).

Origin: portuguese, aramaic

Gender: boy

Tamasine

Meaning: An old English feminine form of Thomas, from the Aramaic 'te'oma' (twin).

Origin: english, aramaic

Gender: girl

Meo

Meaning: An Italian short form of Bartolomeo (Bartholomew), from the Aramaic for 'son of Talmai'.

Origin: italian, aramaic

Gender: boy

Bartilmew

Meaning: An old Scots form of Bartholomew, from the Aramaic 'bar Talmai', son of Talmai.

Origin: scottish, aramaic

Gender: boy

Bartlomiej

Meaning: The Polish form (Bartlomiej) of Bartholomew, from the Aramaic 'bar Talmai', son of Talmai.

Origin: slavic, aramaic

Gender: boy

Tomkin

Meaning: A medieval English diminutive of Thomas (Tom + -kin, little), ultimately from the Aramaic 'te'oma' (twin).

Origin: english, aramaic

Gender: boy

Thomasa

Meaning: A feminine form of Thomas, from the Aramaic 'te'oma' (twin).

Origin: english, aramaic

Gender: girl

Sagi

Meaning: From the Hebrew/Aramaic 'sagi', 'great, sublime' - a modern Israeli name for one who is exalted.

Origin: hebrew, aramaic

Gender: boy

Twm

Meaning: The Welsh form of Tom (Thomas), from the Aramaic 'te'oma', 'a twin'; pronounced 'toom'.

Origin: welsh, aramaic

Gender: boy