Polish Names with Meanings – Page 3

Polish baby names with meanings: traditional and modern names used in Poland, for boys and girls.

This page collects polish names, each with its meaning, origin, gender and numerology on its own detail page. Browse them 100 at a time below, or jump to boy or girl names by their first letter. Tap any name to read its full meaning and background.

Polish Boy Names A–Z

Polish Girl Names A–Z

Jania

Meaning: A feminine form related to Jan (John), from the Hebrew Yochanan, 'God is gracious'.

Origin: polish, hebrew

Gender: girl

Bogumil

Meaning: From the Slavic 'bog' (God) + 'mil' (dear) - dear to God; borne by Saint Bogumił, a 12th-century archbishop of Gniezno.

Origin: polish, slavic

Gender: boy

Alusia

Meaning: dear little noble one; a tender Polish diminutive of Alicja (the Polish form of Alice), from Germanic adal…

Origin: polish, slavic

Gender: girl

Bogumierz

Meaning: An Old Polish name from 'bog' (god) + 'mir' (peace) - one who brings God's peace.

Origin: polish, slavic

Gender: boy

Nikodem

Meaning: Victory of the people — Polish form of Nicodemus

Origin: polish, greek, christian

Gender: boy

Zbigniew

Meaning: An old Polish name from 'zbyc' (to get rid of) + 'gniew' (anger) - one who dispels anger.

Origin: polish, slavic

Gender: boy

Casimir

Meaning: From the Polish Kazimierz, from 'kazic' (to destroy) + 'mir' (peace, world) - 'destroyer of peace'; borne by Saint…

Origin: polish, slavic

Gender: boy

Oliwia

Meaning: olive tree; Polish form of Olivia, from Latin "oliva", symbolizing peace and abundance; one of the most popular…

Origin: polish, latin

Gender: girl

Henio

Meaning: Ruler of the home; little Henry — Polish diminutive

Origin: polish, germanic, christian

Gender: boy

Casimira

Meaning: Feminine of Casimir, from the Slavic 'kaziti' (to destroy) + 'mir' (peace, world) - often reinterpreted as…

Origin: polish, slavic, spanish

Gender: girl

Gryta

Meaning: Pearl — a Polish-Lithuanian short form of Margaret/Margarita

Origin: polish, lithuanian, greek, christian

Gender: girl

Faustyn

Meaning: The fortunate one; the lucky — Polish Faustyn, from Latin Faustinus

Origin: polish, latin, christian

Gender: boy

Bronislaw

Meaning: Defender of glory; the protector of fame — Polish Bronisław

Origin: polish, slavic, christian

Gender: boy

Agnieszka

Meaning: The Polish form of Agnes, from the Greek 'hagnos' (pure, chaste); borne by the early martyr Saint Agnes.

Origin: polish, greek

Gender: girl

Dagna

Meaning: From the Old Norse 'dagr' (day), a new day.

Origin: norse, polish

Gender: girl

Ananiasz

Meaning: Yahweh is gracious; the Polish form of Ananias (from Hebrew Hananyah, חֲנַנְיָה "Yah is gracious, has been…

Origin: polish, hebrew

Gender: boy

Bronislawa

Meaning: Polish feminine, 'glorious defender' (bron 'to defend' + slava 'glory').

Origin: polish

Gender: girl

Franciszek

Meaning: The Polish form of Francis, from the Latin 'Franciscus' (Frenchman), made famous by St Francis of Assisi.

Origin: polish, latin

Gender: boy

Fajtel

Meaning: Full of life; vital one — a Yiddish-Jewish nickname

Origin: yiddish, polish, hebrew, jewish

Gender: boy

Bazyli

Meaning: King; the royal one — Polish Bazyli, from Greek Basíleios

Origin: polish, greek, slavic, christian

Gender: boy

Boguchwal

Meaning: Praise of God; one who glorifies God — a Polish Christian name

Origin: polish, slavic, christian

Gender: boy

Godzislaw

Meaning: A Slavic name blending 'to reconcile' with 'slava' (glory) - one of reconciling fame.

Origin: polish

Gender: boy

Bartek

Meaning: A Polish diminutive of Bartlomiej (Bartholomew), from the Aramaic 'bar Talmai', 'son of Talmai' (furrows).

Origin: polish, aramaic

Gender: boy

Bozydar

Meaning: From the Slavic bog (God) + dar (gift) - 'gift of God', a Polish equivalent of Theodore; related to Bohdan.

Origin: polish, slavic

Gender: boy

Mikolaj

Meaning: The Polish form of Nicholas, from the Greek 'nike' (victory) + 'laos' (people) - 'victory of the people'.

Origin: polish, greek

Gender: boy

Edzia

Meaning: A Polish diminutive of Edwarda, from the Old English for 'wealthy guardian'.

Origin: polish

Gender: girl

Aldona

Meaning: A Lithuanian name of uncertain origin, borne by Aldona of Lithuania (d. 1339), daughter of Grand Duke Gediminas and…

Origin: lithuanian, polish

Gender: girl

Boguslaw

Meaning: Glory to God; the praiser of the Lord — Polish Bogusław

Origin: polish, slavic, christian

Gender: boy

Budzislaw

Meaning: awakener of glory, rouser of fame; from Slavic budzić ("to wake, awaken, rouse") + slava ("glory, fame"); an Old…

Origin: polish, slavic

Gender: boy

Gedymin

Meaning: The Polish form of Gediminas, the 14th-century Grand Duke of Lithuania; the meaning of the Lithuanian root is uncertain.

Origin: lithuanian, polish

Gender: boy

Rafal

Meaning: The Polish form (Rafal) of Raphael, from the Hebrew 'Rephael' - God has healed; the name of an archangel.

Origin: polish, hebrew

Gender: boy

Jozef

Meaning: Polish and Slovak form of Joseph, from the Hebrew for 'God shall add, God will increase'.

Origin: polish, hebrew

Gender: boy

Lech

Meaning: A Polish name of Lech, legendary founder of the Poles, linked to the Lendians (Ledzianie), a West Slavic tribe.

Origin: polish, slavic

Gender: boy

Czeslaw

Meaning: From the Polish Czesław, Slavic 'czes' (honour) + 'slava' (glory) - one of honour and glory.

Origin: polish, slavic

Gender: boy

Elzbieta

Meaning: The Polish form (Elżbieta) of Elizabeth, from the Hebrew 'Elisheva', 'my God is an oath'.

Origin: polish, hebrew

Gender: girl

Iwa

Meaning: A rare Polish name, matching the Polish 'iwa' (goat willow) and perhaps linked to Iwona, from Ivo ('yew') - its…

Origin: polish, slavic

Gender: girl

Gustaw

Meaning: The Polish form of Gustav, from the Old Norse 'Gautr' (Geat, Goth) + 'stafr' (staff) - staff of the Geats.

Origin: polish, norse

Gender: boy

Dymek

Meaning: A Polish diminutive of Dymitr (Demetrius), from the Greek 'Demetrios', 'of Demeter', the goddess of earth and harvest.

Origin: polish, greek

Gender: boy

Kacper

Meaning: Polish form of Casper/Jasper, from a Persian root meaning 'treasurer'; borne by one of the three Magi.

Origin: polish

Gender: boy

Lukasz

Meaning: The Polish form of Luke (Lukasz), from the Greek 'Loukas', a man from Lucania in southern Italy.

Origin: polish, greek, latin

Gender: boy

Andrezj

Meaning: A variant of the Polish Andrzej, form of Andrew (Greek 'andreios', manly, brave).

Origin: polish

Gender: boy

Terenia

Meaning: A Polish pet form of Teresa. Teresa is perhaps from the Greek 'therizein' (to harvest), but its origin is uncertain.

Origin: polish, greek

Gender: girl

Ernestyna

Meaning: The Polish form of Ernestine, from the Germanic 'ernust' (seriousness, vigour) - one who is earnest and determined.

Origin: polish, germanic

Gender: girl

Fredek

Meaning: A Polish diminutive of Fryderyk (Frederick), from the Germanic 'frid' (peace) and 'ric' (ruler) - a peaceful ruler.

Origin: polish, germanic

Gender: boy

Kasimir

Meaning: From the Slavic Kazimierz (kaziti, to destroy + mir, peace) - destroyer of peace; borne by St Casimir of Poland.

Origin: slavic, polish

Gender: boy

Dagomara

Meaning: A feminine form of Dagomar, likely from the Germanic 'dag' (day) + 'mari' (famous) - one famous as the day.

Origin: germanic, polish

Gender: girl

Dawid

Meaning: The Polish form of David, from the Hebrew 'dawid', 'beloved' - the name of the shepherd-king of Israel.

Origin: polish, hebrew

Gender: boy

Fryda

Meaning: A Polish spelling of Frida, from the Germanic 'frid' (peace) - one who brings peace.

Origin: polish, germanic

Gender: girl

Eugeniusz

Meaning: The Polish form of Eugene, from the Greek 'eugenes' (eu, good + genos, birth) - well-born, noble.

Origin: polish, greek

Gender: boy

Fela

Meaning: A Polish diminutive of Felicja (Felicia), from the Latin 'felix' (lucky, happy).

Origin: polish, latin

Gender: girl

Jannina

Meaning: A variant of Janina, the Polish and Lithuanian feminine form of Jan (John), from the Hebrew for 'God is gracious'.

Origin: polish, hebrew

Gender: girl

Klaudia

Meaning: The Polish form of Claudia, from the Roman family name Claudius, traditionally linked with the Latin 'claudus'.

Origin: polish, latin

Gender: girl

Borys

Meaning: The Polish and Ukrainian form of Boris, a Bulgar name often linked with the Slavic 'bor' (battle); borne by St…

Origin: slavic, polish

Gender: boy

Malwina

Meaning: The Polish form of Malvina, the Ossianic name probably from the Gaelic 'mala mhin' (smooth brow).

Origin: polish, scottish

Gender: girl

Henryka

Meaning: The Polish feminine of Henryk (Henry), from the Germanic 'heim' (home) + 'ric' (ruler) - ruler of the home.

Origin: polish, germanic

Gender: girl

Martyna

Meaning: The Polish form of Martina, feminine of Martinus - from the Latin for 'of Mars', the Roman god of war.

Origin: polish, latin

Gender: girl

Mirek

Meaning: A Czech and Polish short form of Miroslav, from the Slavic 'mir' (peace, world) and 'slava' (glory).

Origin: slavic, czech, polish

Gender: boy

Jazon

Meaning: A Polish/Hungarian form of Jason, from the Greek Iason, from 'iasthai' (to heal) - the healer.

Origin: polish, greek

Gender: boy

Kazz

Meaning: A variant of Kaz, short for Kazimierz/Casimir, from the Slavic 'kaziti' (to destroy) and 'mir' (peace).

Origin: polish, slavic

Gender: boy

Oliwier

Meaning: A Polish form of Olivier/Oliver, usually linked to the Latin 'oliva' (olive tree) - the olive, a symbol of peace.

Origin: polish, latin

Gender: boy

Jagoda

Meaning: From the Slavic 'jagoda', meaning 'berry' in Polish and 'strawberry' in South Slavic languages.

Origin: slavic, polish

Gender: girl

Kuba

Meaning: A Polish and Czech pet form of Jakub (Jacob), from the Hebrew 'Ya'aqov', 'holder of the heel' or 'supplanter'.

Origin: polish, hebrew

Gender: boy

Tolek

Meaning: A Polish diminutive of Anatol, from the Greek 'anatole' (sunrise, the east) - one who comes from the east.

Origin: polish, greek

Gender: boy

Ryszard

Meaning: The Polish form of Richard, from the Germanic 'ric' (ruler, power) + 'hard' (hardy, brave) - brave ruler.

Origin: polish, germanic

Gender: boy

Vonda

Meaning: A variant of Wanda, the name of a legendary Polish princess, probably derived from the ethnic name of the Wends.

Origin: polish, slavic

Gender: girl

Anieshka

Meaning: A Polish pet form of Agnieszka (Agnes), from the Greek 'hagnos' (pure, holy).

Origin: polish, greek

Gender: girl

Ksawery

Meaning: The Polish form of Xavier, from the Basque 'etxe berri', 'the new house', honouring St Francis Xavier.

Origin: polish

Gender: boy

Teodozia

Meaning: A Slavic form of Theodosia, from the Greek 'theos' (god) + 'dosis' (giving) - 'given by God'.

Origin: polish, greek

Gender: girl

Olesia

Meaning: A form of Olesya, a Slavic pet form linked to Aleksandra, from the Greek 'alexein' (to defend) - defender of the people.

Origin: polish, ukrainian, greek

Gender: girl

Remigiusz

Meaning: The Polish form of Remigius, from the Latin 'remigis' (oarsman) - a rower.

Origin: polish, latin

Gender: boy

Delja

Meaning: A diminutive of Kordelja (Cordelia), a name of uncertain origin, perhaps from the Latin 'cor, cordis' (heart).

Origin: polish, latin

Gender: girl

Jachim

Meaning: A Polish form of Joachim, from the Hebrew Yehoyakim, 'God will establish'.

Origin: polish, hebrew

Gender: boy

Fryderyk

Meaning: The Polish form of Frederick, from the Germanic 'frid' (peace) and 'ric' (ruler) - peaceful ruler.

Origin: polish, germanic

Gender: boy

Marceli

Meaning: The Polish form of Marcellus, a Latin diminutive of Marcus - linked to Mars, the Roman god of war.

Origin: polish, latin

Gender: boy

Bazyl

Meaning: The Polish form of Basil, from the Greek 'basileios', 'royal, kingly', from 'basileus', king.

Origin: polish, greek

Gender: boy

Darek

Meaning: A Polish short form of Dariusz (Darius), from the Old Persian 'Darayavahush', 'he who holds firm the good'.

Origin: polish, persian

Gender: boy

Cyla

Meaning: A Polish short form of Cecylia (Cecilia), from the Roman family name Caecilius, from the Latin 'caecus' (blind).

Origin: polish, latin

Gender: girl

Olenka

Meaning: A Polish diminutive (Oleńka) of Aleksandra, from the Greek 'alexein' (to defend) + 'aner' (man) - defender of the…

Origin: polish, greek

Gender: girl

Maryla

Meaning: A Polish diminutive of Maria, from the Hebrew Miryam, of debated meaning (often glossed 'bitter' or 'beloved').

Origin: polish, hebrew

Gender: girl

Krzysztof

Meaning: The Polish form of Christopher, from the Greek 'Christophoros' (Christos + pherein, to bear) - one who carries Christ.

Origin: polish, greek

Gender: boy

Frania

Meaning: Polish diminutive of Franciszka (Frances), from the Latin 'Franciscus', 'Frenchman' or 'free one'.

Origin: polish, latin

Gender: girl

Walentyn

Meaning: The Polish form of Valentine, from the Latin 'valens' (strong, healthy) - borne by St Valentine, the 3rd-century…

Origin: polish, latin

Gender: boy

Michalina

Meaning: A Polish feminine form of Michael (Michał), from the Hebrew Mikha'el, 'who is like God?'.

Origin: polish, hebrew

Gender: girl

Urszula

Meaning: The Polish form of Ursula, from the Latin 'ursa' (she-bear) - 'little she-bear'.

Origin: polish, latin

Gender: girl

Alfryda

Meaning: A Polish form of Alfreda, the feminine of Alfred, from the Old English 'aelf' (elf) + 'raed' (counsel) - elf counsel.

Origin: polish, anglo-saxon

Gender: girl

Feliks

Meaning: The Slavic spelling of Felix, from the Latin 'felix' (lucky, happy, successful) - one favoured by fortune.

Origin: slavic, polish, latin

Gender: boy

Zigmunt

Meaning: A variant of Zygmunt/Sigmund, from the Germanic 'sigu' (victory) + 'mund' (protection) - victorious protector.

Origin: polish, germanic

Gender: boy

Janek

Meaning: A Polish and Czech diminutive of Jan (John), from the Hebrew Yochanan, 'God is gracious'.

Origin: polish, hebrew

Gender: boy

Edek

Meaning: A Polish diminutive of Edward (Edward/Edmund), from the Old English 'ead' (wealth) and 'weard' (guardian) - a…

Origin: polish, anglo-saxon

Gender: boy

Franciszka

Meaning: Polish feminine form of Franciszek, from the Latin 'Franciscus', 'Frenchman' or 'free one' - the female counterpart…

Origin: polish, latin

Gender: girl

Mariusz

Meaning: The Polish form of Marius, a Roman family name probably from Mars or the Latin 'mas, maris' (male).

Origin: polish, latin

Gender: boy

Bronislava

Meaning: A Slavic name from 'bron' (armour, protection) and 'slava' (glory) - one who protects with glory; the feminine form…

Origin: slavic, polish

Gender: girl

Tobiasz

Meaning: The Polish form of Tobias, from the Hebrew 'Toviyah', 'Yahweh is good'.

Origin: polish, hebrew

Gender: boy

Voytek

Meaning: An anglicised spelling of Wojtek, diminutive of the Polish Wojciech, from 'woj' (warrior) and 'cieszyć' (to rejoice)…

Origin: polish, slavic

Gender: boy

Tytus

Meaning: The Polish form of Titus, a Roman first name of uncertain origin borne by St Paul's companion.

Origin: polish, latin

Gender: boy

Tymoteusz

Meaning: The Polish form of Timothy, from the Greek 'Timotheos' (time, honour + theos, god) - one who honours God.

Origin: polish, greek

Gender: boy

Wandy

Meaning: A pet form of Wanda, a Polish name of uncertain origin, perhaps linked to the Wends or Vandals.

Origin: polish, english

Gender: girl

Borislaw

Meaning: The Polish form of Borislav, from the Slavic 'bor' (battle, struggle) + 'slava' (glory) - glorious in battle.

Origin: slavic, polish

Gender: boy

Weronika

Meaning: The Polish form of Veronica, from the Greek Berenike, bearer of victory; later linked to the Latin 'vera icon', true…

Origin: polish, greek, latin

Gender: girl

Ireneusz

Meaning: Polish form of Irenaeus, from the Greek 'eirenaios' (peaceful).

Origin: polish, greek

Gender: boy