Polish Names with Meanings – Page 4

Polish baby names with meanings: traditional and modern names used in Poland, for boys and girls.

This page collects polish names, each with its meaning, origin, gender and numerology on its own detail page. Browse them 100 at a time below, or jump to boy or girl names by their first letter. Tap any name to read its full meaning and background.

Polish Boy Names A–Z

Polish Girl Names A–Z

Franek

Meaning: Polish diminutive of Franciszek (Francis), from the Latin 'Franciscus', 'Frenchman' or 'free one'.

Origin: polish, latin

Gender: boy

Karolinka

Meaning: A Polish diminutive of Karolina, feminine of Karol (Charles), from the Germanic 'karl' (free man).

Origin: polish, germanic

Gender: girl

Erwinek

Meaning: A Polish diminutive of Erwin, from the Germanic 'heri' (army) or 'era' (honour) + 'win' (friend) - little friend.

Origin: polish, germanic

Gender: boy

Joanka

Meaning: A Polish diminutive of Joanna, from the Hebrew Yochanan, 'God is gracious'.

Origin: polish, hebrew

Gender: girl

Witold

Meaning: The Polish form of the Lithuanian Vytautas, from 'vyti' (to lead, guide) and 'tauta' (people) - guide of the people.

Origin: polish, lithuanian

Gender: boy

Beatrycze

Meaning: The Polish form of Beatrice, from the Latin 'Beatrix', linked to 'beatus' (blessed) - she who brings happiness.

Origin: polish, latin

Gender: girl

Tomek

Meaning: A Polish and Czech diminutive of Tomasz (Thomas), from the Aramaic 'te'oma' (twin).

Origin: polish, aramaic

Gender: boy

Tereska

Meaning: A Polish diminutive of Teresa. The root of the name is uncertain and is sometimes linked to the Greek 'therizo' (to…

Origin: polish, greek

Gender: girl

Syrena

Meaning: A variant of Sirena, from the Greek 'seiren', the sirens of myth; in Polish Syrena is the mermaid emblem of Warsaw.

Origin: greek, polish

Gender: girl

Fryderyka

Meaning: The Polish feminine of Fryderyk (Frederick), from the Germanic 'fridu' (peace) and 'ric' (ruler) - a peaceful ruler.

Origin: polish, germanic

Gender: girl

Jaroslawa

Meaning: Polish feminine of Jaroslaw - 'she who is fierce and glorious'.

Origin: polish

Gender: girl

Casimer

Meaning: A variant of Casimir, Polish Kazimierz, from the Slavic 'kazic' (to destroy) + 'mir' (peace) - often read as…

Origin: polish, slavic

Gender: boy

Wioleta

Meaning: The Polish form of Violetta, from the Latin 'viola' (violet) - the violet flower.

Origin: polish, latin

Gender: girl

Masia

Meaning: A Polish pet form, likely of Maria - ultimately from the Hebrew Miriam, of uncertain meaning.

Origin: polish, hebrew

Gender: girl

Szymon

Meaning: The Polish form of Simon, from the Hebrew 'Shim'on', 'he has heard' - the name of the apostle Simon Peter.

Origin: polish, hebrew

Gender: boy

Lestek

Meaning: An old Polish form of Leszek, borne by a legendary ancestor of the Piast dynasty; its derivation is uncertain.

Origin: polish, slavic

Gender: boy

Miroslawa

Meaning: The Polish Mirosława, feminine of Mirosław, from the Slavic 'mir' (peace, world) and 'slawa' (glory).

Origin: polish, slavic

Gender: girl

Mieszko

Meaning: A Polish name borne by Mieszko I, first historical ruler of Poland; often seen as a short form of Mieczyslaw (sword…

Origin: polish, slavic

Gender: boy

Eliasz

Meaning: The Polish form of Elijah, from the Hebrew 'Eliyahu' - 'my God is Yahweh', after the biblical prophet.

Origin: polish, hebrew

Gender: boy

Wilfryd

Meaning: A Polish spelling of Wilfrid, from the Germanic 'wil' (will, desire) and 'frid' (peace).

Origin: polish, germanic

Gender: boy

Iwona

Meaning: The Polish form of Yvonne, from the Germanic 'iv' (yew), the wood used for bows.

Origin: polish, germanic

Gender: girl

Luboslaw

Meaning: From the Slavic 'lyub' (love) + 'slava' (glory, fame) - one who loves glory.

Origin: polish, slavic

Gender: boy

Nadzieja

Meaning: From the Polish 'nadzieja' - hope; the Polish equivalent of Russian Nadezhda.

Origin: polish, slavic

Gender: girl

Hersz

Meaning: The Polish spelling of the Yiddish Hersh, 'a deer' - the deer linked with Naphtali in Jewish naming tradition.

Origin: yiddish, polish

Gender: boy

Aleksy

Meaning: The Polish form of Alexius, from the Greek 'alexios' (defender, helper), from 'alexein' (to defend).

Origin: polish, greek

Gender: boy

Waclaw

Meaning: The Polish form of Wenceslaus, from the Slavic 'veche' (more, greater) and 'slava' (glory) - one of greater glory.

Origin: polish, slavic

Gender: boy

Teobald

Meaning: A form of Theobald, from the Germanic 'theud' (people) + 'bald' (bold) - one who is bold among the people.

Origin: germanic, polish

Gender: boy

Aneta

Meaning: A Czech and Polish form of Annette, a diminutive of Anna, from the Hebrew 'Channah', 'grace, favour'.

Origin: czech, polish, hebrew

Gender: girl

Malgorzata

Meaning: The Polish form of Margaret, from the Greek 'margarites', 'pearl'.

Origin: polish, greek

Gender: girl

Walerian

Meaning: The Polish form of Valerian, from the Roman family name Valerius, from the Latin 'valere' (to be strong).

Origin: polish, latin

Gender: boy

Arseniusz

Meaning: Polish form of Arsenios, from the Greek 'arsen' (manly, virile).

Origin: polish, greek

Gender: boy

Jadwige

Meaning: A form of Jadwiga, the Polish Hedwig, from the Old German 'hadu' (battle, strife) and 'wig' (fight) - 'battle-fight'.

Origin: polish, germanic

Gender: girl

Rajmund

Meaning: The Polish form of Raymond, from the Germanic 'ragin' (counsel) and 'mund' (protection) - a wise protector.

Origin: polish, germanic

Gender: boy

Beatka

Meaning: A Polish pet form of Beata, from the Latin 'beatus' (blessed, happy) - the little blessed one.

Origin: polish, latin

Gender: girl

Waclawa

Meaning: The feminine of the Polish Wacław (Wenceslaus), from the Slavic 'veche' (greater) and 'slava' (glory) - she of…

Origin: polish, slavic

Gender: girl

Konstantyn

Meaning: A Slavic spelling of Constantine (cf. Polish Konstanty, Ukrainian Kostiantyn), from the Latin 'constans' (constant…

Origin: polish, latin

Gender: boy

Pawla

Meaning: A Polish-influenced spelling of Paula, the feminine of Paul, from the Latin 'paulus' (small, humble).

Origin: polish, latin

Gender: girl

Ewelina

Meaning: The Polish form of Evelina, from the Norman French Aveline, a pet form of the Germanic name Avila of uncertain…

Origin: polish, germanic

Gender: girl

Grazyna

Meaning: A Polish name (Grażyna) created by poet Adam Mickiewicz, from the Lithuanian 'grazus' (beautiful).

Origin: polish, lithuanian

Gender: girl

Wandzia

Meaning: A Polish diminutive of Wanda, the name of a legendary Polish princess, often linked to the Wends (Vandals).

Origin: polish, slavic

Gender: girl

Alicija

Meaning: The Polish form of Alicia/Alice, from the Germanic 'adal', 'noble' - one of noble kind.

Origin: polish, french, christian

Gender: girl

Zofi

Meaning: A pet form of the Polish Zofia (Sophia), from the Greek 'sophia' (wisdom).

Origin: polish, greek

Gender: girl

Walery

Meaning: The Polish form of Valerius, from the Latin 'valere' (to be strong, to be healthy) - one who is strong and well.

Origin: polish, latin

Gender: boy

Olgierd

Meaning: The Polish form of Algirdas, a 14th-century Grand Duke of Lithuania - the Lithuanian name's meaning is uncertain…

Origin: polish, lithuanian

Gender: boy

Szczepan

Meaning: The Polish form of Stephen, from the Greek 'stephanos', 'crown, garland' - after St Stephen, the first martyr.

Origin: polish, greek

Gender: boy

Wera

Meaning: The Polish form of Vera, from the Slavic 'vera' (faith); also associated with the Latin 'verus' (true).

Origin: polish, slavic

Gender: girl

Felicjan

Meaning: The Polish form of the Latin 'Felicianus', from 'felix' (lucky, happy) - a man of good fortune.

Origin: polish, latin

Gender: boy

Joasia

Meaning: A Polish pet form of Joanna, from the Hebrew Yochanan, 'Yahweh is gracious'.

Origin: polish, hebrew

Gender: girl

Wanessa

Meaning: A Polish spelling of Vanessa, a name Jonathan Swift created from the surname and first name of Esther Vanhomrigh.

Origin: polish, english

Gender: girl

Julek

Meaning: A Polish diminutive of Juliusz (Julius), from the Roman family name Iulius, traditionally 'youthful'.

Origin: polish, latin

Gender: boy

Blazej

Meaning: The Polish form (Blazej) of Blaise, from the Latin Blasius, probably from 'blaesus' (lisping) - after Saint Blaise.

Origin: polish, latin

Gender: boy

Zygmund

Meaning: A variant of Zygmunt/Sigmund, from the Germanic 'sigu' (victory) + 'mund' (protection) - victorious protector.

Origin: polish, germanic

Gender: boy

Zyta

Meaning: The Polish form of Zita, from an old Tuscan word for 'girl' - St Zita of Lucca, patron of domestic workers.

Origin: polish, italian

Gender: girl

Wlodzimierz

Meaning: The Polish form of Vladimir, from the Slavic 'vladi' (rule) and 'mir' (peace, world) - ruler of peace.

Origin: polish, slavic

Gender: boy

Iwo

Meaning: The Polish form of Ivo, from the Germanic 'iv' (yew), the wood of the bow.

Origin: polish, germanic

Gender: boy

Faustyna

Meaning: The Polish form of Faustina, from the Latin 'faustus', 'fortunate, lucky' - borne by St Faustina Kowalska.

Origin: polish, latin

Gender: girl

Dyzma

Meaning: The Polish form of Dismas, possibly from the Greek 'dysme' (sunset) - the penitent thief crucified beside Jesus.

Origin: polish, greek

Gender: boy